plakat_mesta
001
003
004
005
006
ЄЄ˜0˜0h
008
009
10
011
002

Miejsca zamieszkania

pamięci T. G.
z miłością i wdzięcznością

Projekt powstał dzięki wsparciu Kolegium Theodora Heussa, Fundacji Roberta Boscha, Stowarzyszenia MitOst e.V., Konsulatu Generalnego Rzeczpospolitej Polskiej w Sankt Petersburgu, Koła Związku Sybiraków w Bystrzycy Kłodzkiej w partnerstwie z Centrum Naukowo-Informacyjnym „Memoriał” w Sankt Petersburgu.
Fotografie, które Państwo tu widzicie, to część materiałów zebranych przez Centrum Naukowo-Informacyjne „Memoriał” w czasie ekspedycji w roku 2010. Nie pretendują do tego, by nazywać je profesjonalnymi. Ale mamy nadzieję, że po obejrzeniu wystawy nie pozostaniecie Państwo obojętni.

W projekcie brali udział:
Olga Szonowa – pomysł i zdjęcia
Irina Susłowa – teksty
Siergiej Susłow – tłumaczenie na j. angielski
Janusz Kobryń – tłumaczenie na j. polski
Aleksandr Piskariow-Wasiliew – przygotowanie zdjęć do druku
Olga Umpieliewa – projekt
Żenia Kułakowa, Nadia Mierzliakowa – PR
Artiom Starosielskij – wsparcie moralne i techniczne
Liena Dajewa, Tino Rasze, Ajgul Nazina, Aliona Karawaj, Olga Skobina.

Dziękujemy wszystkim – tym, którzy ganili, chwalili, spierali się, podsuwali pomysły albo mówili, że nic nam z tego nie wyjdzie.

jAlbum 10